SOUNDPEATS TrueFree + – True Wireless Earbuds Manual del usuario de Bluetooth

TrueFree +

 

MANUAL DE USUARIO

Introducción

Gracias por elegir los auriculares Bluetooth SoundPEATS TrueFree +. Lea atentamente el manual y consérvelo para futuras consultas. Si necesita ayuda, comuní­quese con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a support@soundpeatsaudio.com .

Contenido del paquete

  • 1 x Auriculares SoundPEATS TrueFree + Bluetooth

  • 8 x puntas de oreja intercambiables

  • 1 x estuche de carga

  • 1 x manual de usuario

  • 1 x cable de carga USB

1

Diagrama de producto

  1. Botón multifunción 5 Estuche de carga
  2. Indicador LED 6 Ranura de carga
  3. Micrófono 7 Puerto de carga USB
  4. Contactor de carga 8 Indicador LED del estuche de carga

2

Especificaciones

Versión de Bluetooth Bluetooth 5.0
Perfil de Bluetooth AVRCP_V1.6 / HFP_V1.7 / HSP_V1.2 / A2DP_V1.3
Chipset de Bluetooth Realtek 8763BFR
Rango de trabajo máximo 33 pies / 10 m (sin obstáculos)
Tiempo de espera 120 horas
Tiempo de conversación 4 horas
Tiempo de carga de los auriculares 1,5 horas
Auriculares de recarga de estuche de carga 9-10 veces (ambos auriculares)
Capacidad de potencia del auricular 3,7 V / 43 mah
Capacidad de carga del estuche de carga 3,7 V / 800 mAh
Dimensión del auricular (L * W * H) 0,96 * 0,86 * 0,64 pulgadas / 32,18 * 32,19 * 78 mm
Peso del auricular 0,16 oz / 4,7 g

3

Colocar los auriculares True free

Se adaptan a sus oí­dos

Los auriculares SoundPEATS TrueFree + vienen con 8 almohadillas intercambiables de diferentes tamaños (se incluyen 2 piezas en los auriculares). Elija el tamaí±o adecuado para encontrar la opción más segura y cómoda para usted (normalmente, los medianos son adecuados para el 75% de las personas).

Llevando los auriculares

  1. Coloque los auriculares en sus oí­dos, apuntando hacia abajo.
  2. Ajuste los auriculares hacia arriba hasta que el micrófono apunte directamente a su boca.

Empezando

El estuche de tus auriculares

Los auriculares SoundPEATS TrueFree + Bluetooth están equipados con un estuche de carga compacto y liviano que no solo es una base de carga para cargar los auriculares, sino también un estuche de transporte. Con una baterí­a recargable incorporada, el estuche de carga puede proporcionar hasta 9-10 veces la carga completa de los auriculares (tanto izquierdo como derecho).

Cargue los auriculares

Los auriculares vienen parcialmente cargados de fábrica. Asegúrese de que estén completamente cargados antes del primer uso.

  1. Coloque los auriculares en las ranuras de carga correspondientes, asegíºrese de que los contactores de carga coincidan.
  2. Los indicadores LED de los auriculares se vuelven rojos para comenzar a cargar.
  3. Los auriculares están completamente cargados cuando los indicadores LED se vuelven blancos y se apagan después de 1 minuto.

 

Cargue el estuche

  1. Conecte el puerto de carga con cualquier adaptador de carga USB o puerto USB disponible, como una computadora o computadora portátil.
  2. El indicador LED parpadea para comenzar a cargar. Ambos indicadores permanecen encendidos indicando que están completamente cargados.

Nota:

  1. Escuchará un mensaje de voz «Baterí­a baja» cada 3 minutos cuando la baterí­a esté baja.

    Los auriculares se apagarán en unos 10 minutos.     Recargue los auriculares pronto.
  2. Cargue los auriculares al menos una vez cada 3 meses cuando no los utilice durante mucho tiempo.

3. Para garantizar la seguridad de la carga, no utilice ningíºn adaptador de carga USB con una corriente superior a 5 V 1 A. No utilice ningíºn tipo de cargador rápido para cargar los auriculares y el estuche de carga.

5

Emparejamiento TrueFree +

Los audí­fonos derecho e izquierdo pueden funcionar por separado como un solo audí­fono (modo mono) o usarse juntos como un par de audí­fonos estéreo (modo estéreo). Para usar en diferentes modos, debe seguir diferentes pasos de emparejamiento.

Antes de comenzar, apague otros dispositivos Bluetooth cercanos y asegíºrese de que los auriculares y su dispositivo Bluetooth estén lo suficientemente cerca (a menos de 3 pies).

Modo mono

  1. Los auriculares ingresan al modo de emparejamiento directamente con un mensaje de voz «encendido» después de sacarlos del estuche de carga. El indicador blanco parpadea rápidamente durante unos 10 segundos, luego los indicadores rojo y blanco parpadean alternativamente con un mensaje de voz «emparejamiento». “SoundPEATS TrueFree + Lâ€ o SoundPEATS TrueFree + aparecerí­a en la lista de Bluetooth, haga clic para conectarse.
  2. Active el Bluetooth en su dispositivo y busque una conexión Bluetooth cercana:
    1. Para iPhone / iPad / iPod: Configuración -> Bluetooth -> Activado
    2. Para AndroidTM: Configuración -> Conexiones inalámbricas y redes -> Bluetooth -> Activado -> Buscar dispositivos
    3. para Windows Dispositivos Phone 8: Configuración -> Bluetooth -> Activado
  3. Si desea conectar los dos auriculares por separado con 2 dispositivos cercanos, primero conecte el izquierdo a un dispositivo. En caso de que se conecte al auricular derecho automáticamente después de sacarlo del estuche de carga.

6

Modo estéreo


Sacar ambos auriculares del estuche de carga. Los dos auriculares parpadearán en blanco al principio. Luego, el indicador izquierdo se apaga y el indicador derecho parpadea en rojo y blanco. Active el Bluetooth en su dispositivo y presione «SoundPEATS TrueFree + R» en la lista de Bluetooth.

Restablecimiento de fábrica

  1. Error al conectar los auriculares al dispositivo. Primero, borre el registro de emparejamiento en su dispositivo. Luego saque ambos auriculares y apáguelos, presione y mantenga presionados los botones multifunción durante 10 segundos hasta que el indicador parpadee en blanco y rojo, y se apague. Mantenga sus dedos hasta que se apague el indicador.
  2. Los auriculares no se conectan entre sí­. Primero, borre el registro de emparejamiento en su dispositivo. Luego saque ambos auriculares y apáguelos, presione y mantenga presionados los botones durante 20 segundos hasta que el indicador parpadee en rojo y blanco y se apague dos veces.

Importante:

1) Mantenga los dedos quietos durante 20 segundos. En comparación con el primer proceso de reinicio, este requiere que aguante más tiempo, hasta que el indicador parpadee en blanco y rojo la segunda vez y se apague.

2) Después de este proceso de reinicio, saque ambos auriculares del estuche de carga para que se conecten entre sí­ al principio, luego empareje el auricular derecho con su dispositivo.

 

Nota:

  1. Los auriculares ingresan directamente al modo de emparejamiento después de sacarlos del estuche de carga.
  2. Si se requiere un código PIN para el emparejamiento, pruebe con «0000» (4 ceros).
  3. Los auriculares permanecerán en modo de emparejamiento durante 5 minutos como máximo. Posteriormente, se apagará automáticamente si no se encuentra ningíºn dispositivo de emparejamiento. Si el dispositivo de emparejamiento se apaga o Bluetooth se desconecta durante 5 minutos, los auriculares TrueFree + se apagarán automáticamente.
  4. El alcance máximo de funcionamiento de los auriculares Bluetooth es 33 (10 m). Si se sale del rango, los auriculares perderán la conexión. Deberá retroceder para estar dentro del alcance y volver a conectarse a su dispositivo de audio Bluetooth.

Volver a emparejar

En modo mono

Los auriculares SoundPEATS TrueFree + Bluetooth pueden recordar dispositivos previamente emparejados. Si ha emparejado previamente el auricular con un dispositivo, simplemente active el Bluetooth en su dispositivo, saque el auricular de la base de carga. Se conectarán automáticamente sin volver a entrar en modo de emparejamiento. Si el auricular no se conecta automáticamente, presione el botón multifunción una vez o presione el nombre del dispositivo en su dispositivo Bluetooth para volver a conectarse.

En modo estéreo:

Si ha emparejado previamente los auriculares con un dispositivo en modo estéreo, simplemente saque ambos auriculares del estuche de carga y active el Bluetooth en el dispositivo. El auricular derecho se volverá a conectar a su dispositivo automáticamente, el auricular izquierdo se conectará al auricular derecho.

8

Controles y notificación por voz

Controles de botones

Una vez conectados, los auriculares TrueFree + pueden controlar los medios y las llamadas telefónicas desde un teléfono o tableta. Puede escuchar a través de ambos auriculares durante la llamada.

Función

Operación
Encendido Saque los auriculares del estuche de carga;

Mantenga  presionado el botón multifunción durante 1 segundo hasta que el LED blanco parpadee
Apagado Vuelva a colocar los auriculares en el estuche de carga (los auriculares no se apagarán si la baterí­a del estuche de carga está agotada);

Mantenga  presionado el botón multifunción durante 3 segundos hasta que el indicador rojo parpadee una vez. En el modo estéreo, apagar cualquiera de los auriculares apagará ambas unidades. (Solo vuelva a colocar el auricular izquierdo, el derecho funcionará normalmente)
Reproducir pausar Presione el botón multifunción una vez (funciona en ambos auriculares en modo estéreo)
Reproducir siguiente / anterior Toque dos veces el botón multifunción izquierdo para la pista anterior;  Toque

dos veces el botón multifunción derecho para la siguiente pista
Responder llamada telefónica Presione el botón multifunción una vez (funciona en ambos auriculares en modo estéreo)
Colgar Presione el botón multifunción una vez cuando esté en una llamada
Rechazar llamada telefónica Presione el botón multifunción durante 1,5 s
Silenciar / reanudar una llamada Toque dos veces el botón multifunción durante una llamada
Activar asistente de voz Presione el botón multifunción durante 1 s en el modo de reproducción / espera

Transferir voz entre auriculares y teléfono Presione el botón multifunción durante 1 s durante una llamada
Conmutación de llamadas Durante una llamada, si hay otra llamada entrante al mismo tiempo, presione el botón multifunción para responder la segunda llamada y poner la primera en espera;

Mantenga pulsado 2 s para rechazar la nueva llamada entrante;

Presione dos veces el botón multifunción para cambiar entre dos llamadas telefónicas;

Presione brevemente una vez para colgar la llamada actual

Notificación de voz

Acción Oirás
Enciende los auriculares Encendido
Apaga los audí­fonos Apagado
Entrar en modo de emparejamiento Emparejamiento
Emparejado exitosamente Conectado
Modo estéreo, segundo auricular conectado Tono
Nivel de baterí­a bajo Bateria BAJA
Bluetooth fuera de alcance / desconectado Tono
Llamada entrante  
Descarga el manual en PDF

Deja un comentario